イタリア家具のインポーターをイタリア語で紹介するサイト(インポーター情報募集・掲載無料)

トウハラデザインスタジオでは

日本市場に興味のあるイタリアメーカー”に“イタリア家具の輸入実績のある優良インポーター”をイタリア語で紹介するサイトを公開予定です。

・イタリアメーカーの日本市場開拓のきっかけになる

・日本のインポーターがが新規取引先を見つけるきっかけとなる

ための情報を発信し、

メーカー、輸入業者それぞれにメリットが生じる他、まだ一部しか知られていないイタリア家具が日本で販売され、日本の家具業界、デザイン界のレベルアップに貢献することを目的とします。

掲載ご希望のインポーターの方は以下のフォームにご記入の上、送信して下さい。

なお、このサイトはトハラデザインスタジオがボランティアで運営するものです。

掲載は無料ですが、すべての情報が掲載できない場合がございます。また、公開した情報によって何らかのトラブルが発生した場合も責任は負いかねますので予めご了承下さい。

カテゴリー: 管理人より | コメントする

ミラノサローネ無料アテンドします2015

SALONE DEL MOBILE DI MILANO2015ミラノ国際家具見本市(通称ミラノサローネ)に買い付けにいらっしゃる方。

現地での会場や、市内のフオーリサローネなどのご案内を無料で承ります。

ただし対象はイタリアメーカーの商品を買い付けに行かれる商社、販売店、一般消費者の方に限らせていただきます。(取引目的の方)

リサーチ目的の方のアテンドは有料にて承ります。

イタリアメーカー、注目商品の紹介などもさせていただきます。

また、現地の日本人ガイドの紹介等もいたしますのでお気軽にご相談下さい。

お問い合せはこのサイトのお問い合せフォームから、または

studio@tohara-design.com

まで。

ご希望に沿えない場合もございますので予めご了承下さい。

カテゴリー: ミラノサローネ2015直前情報 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『SCAB design』

プラスチック成形を得意とするシンプル&モダンチェアメーカー「SCAB design」(スカブデザイン)

今年も多くの興味深い新作を発表。

以前の記事はこちら

 

ミラノサローネ2014SCAB

ミラノサローネ2014SCAB ミラノサローネ2014SCAB ミラノサローネ2014SCAB

続きを読む

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014, 日本で知られていないイタリア家具 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『VERZELLONI』

ファブリックソファがメインのVERZELLONI(ヴェルツェッローニ)

以前の記事はこちら

シンプル&ライトなデザインと明るい色使いが特徴的。

ミラノサローネ2014VERZELLONI

ミラノサローネ2014VERZELLONI ミラノサローネ2014VERZELLONI

続きを読む

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014, 日本で知られていないイタリア家具 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『Pacini&Cappellini』

Pacini&Cappelliniの展示。

以前の記事はこちら

昨年発表された二方向に拡大できるテーブルが相変わらず人気だが、今年は収納家具などの新作を発表。

落ち着いたナチュラルな色合いで、派手さはないもののディテールにはこだわりが見られる個性派デザイン。

ミラノサローネ2014Pacini&Cappellini

ミラノサローネ2014Pacini&Cappellini ミラノサローネ2014Pacini&Cappellini 続きを読む

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014, 日本で知られていないイタリア家具 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『Alberta』

ソファとメインとした布張り、革張り家具メーカーAlberta(アルベルタ)。

今年もゆったりしたサイズの迫力ある家具達を展示していた。

ミラノサローネレポートalberta

ミラノサローネレポートalberta

ミラノサローネレポートalberta

ミラノサローネレポートalberta ミラノサローネレポートalberta
ミラノサローネレポートalberta ミラノサローネレポートalberta ミラノサローネレポートalberta ミラノサローネレポートalberta ミラノサローネレポートalberta

http://www.alberta.it/

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『SMA』

立体的な造形が個性的な『SMA』(ズマ)。

今年もベッドルームと収納家具をメインに出展。

ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」 ミラノサローネ2014「SMA」

 

photo:Sachiko Kinoshita

http://www.smamobili.it/

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014, 日本で知られていないイタリア家具 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『Midj』

モダンチェアメーカー『MIDJ』の展示を写真で紹介。

MIDI以前の記事はこちら

ミラノサローネ2014MIDJ

ミラノサローネ2014MIDJ ミラノサローネ2014MIDJ ミラノサローネ2014MIDJミラノサローネ2014MIDJ ミラノサローネ2014MIDJ ミラノサローネ2014MIDJ ミラノサローネ2014MIDJ ミラノサローネ2014MIDJ

 

ホームページはこちらhttp://www.midj.it/

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014, 日本で知られていないイタリア家具 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『La Cividina』

ファブリックソファがメインとなる「La Cividina」
椅子の街Udineのメーカー。

カーブを描く「Osaka」という商品が人気だが、今年はカラフルな虹色のソファで注目を集めていた。

2013のレポートはこちら

ミラノサローネ2014La Cividina

ミラノサローネ2014La Cividina

今年の新作。縫製技術に自信あり

 

ミラノサローネ2014La Cividina

同じフォルムでシックな色使いバージョンも

ミラノサローネ2014La Cividina

ミラノサローネ2014La Cividina

こちらはおなじみのソファ

ミラノサローネ2014La Cividina ミラノサローネ2014La Cividina ミラノサローネ2014La Cividinaミラノサローネ2014La Cividina

 

(photo:Sachiko Kinoshita)

http://lacividina.com/

 

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014 | コメントする

ミラノサローネ2014レポート『PASSONI NATURE』

100%自然素材とデザインもナチュラルをイメージさせる「Passoni nature」

以前の記事はこちら

今年は和のテイストを採り入れたという特徴的なデザインのソファを発表。

難しい形状でありながら全体のイメージはやはりPassoniらしいクリーンライン。

写真で紹介。

ミラノサローネ2014Passoni Natureミラノサローネ2014Passoni Natureミラノサローネ2014Passoni Nature ミラノサローネ2014Passoni Natureミラノサローネ2014Passoni Nature ミラノサローネ2014Passoni Nature ミラノサローネ2014Passoni Natureミラノサローネ2014Passoni Nature

 

http://www.passoninature.com/

 

カテゴリー: ミラノサローネレポート2014 | コメントする